Language switcher country flag for Español Español
  • Language dropdown option country flag for English English
  • Language dropdown option country flag for Deutsch Deutsch
  • Language dropdown option country flag for Español Español
  • Language dropdown option country flag for français français
  • Language dropdown option country flag for Italiano Italiano
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 1
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 2
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 3
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 4
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 5
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 6
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 7
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 8
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 9
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 10
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 11
925 Sterling Silver and 375 Gold detailed medal depicting the icon of Saint Benedict. Item code MD001911. Picture 12
FineAndFaith.com

Medalla colgante icono de plata de ley 925 ✝️ San Benito

Precio habitual $37.99 Precio unitario por
Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pagos.

"EIVS IN OBITV NRO PRAESENTIA MVNIAMVR" es la forma ligeramente abreviada de "EIVS IN OBITV NOSTRO PRAESENTIA MVNIAMVR". Es más fácil leerlo como "eius in obitu nostro praesentia muniamur" y significa aproximadamente "que su presencia nos fortalezca en la hora de nuestra muerte". Esto generalmente rodea la efigie del santo, por lo que es Benedicto quien fortalecerá al portador en la hora de la muerte.

"CRVXS.PATRIS" es "CRUX SANCTI PATRIS" - "la cruz de nuestro santo padre" y se refiere a San Benito.

"IN MANU PROPRIA" ("de mi propia mano") se refiere a algo firmado por la propia mano, en este caso, San Benito, supongo.

El texto restante consiste en una serie de abreviaturas con algunas letras sacadas del orden habitual. Sólo las daré aquí en su orden habitual leídas alrededor de las partes de la medalla, con la traducción, pero puedes ver la correspondencia.

C.S.S.M.L.: CRUX SACRA SIT MIHI LUX - ¡Que la Santa Cruz sea mi luz!
N.D.S.M.D.: NUNQUAM DRACO SIT MIHI DUX! - ¡Que el dragón nunca sea mi guía!
V.R.S.: VADE RETRO SATANA - ¡Apártate, Satanás!
N.S.M.V.: NUNQUAM SUADE MIHI VANA! - ¡Nunca me tientes con tus vanidades!
S.M.Q.L.: SUNT MALA QUAE LIBAS - Lo que me ofreces es malo.
I.V.B.: IPSE VENEA BIBAS - ¡Bebe tú mismo el veneno!

Peso total: 2,47 gramos.

Peso del oro: 0,01 gramos.

Sello y metal: plata esterlina 925 (estampada) y oro 375 (igual que 9K) (estampado).
El metal principal es plata esterlina 925 sólida. Pero contiene un baño de oro real. Por eso el artículo tiene 2 sellos: 925 (plata) y 375 (oro de 9 quilates).

Código de artículo: MD001911.

Dimensiones: largo (con asa): 26 mm o 1,02 pulgadas, ancho: 15 mm o 0,59 pulgadas.

LAS FOTOS SON REALES: RECIBIRÁS EXACTAMENTE EL MISMO ARTÍCULO QUE VES EN LAS FOTOS

Explora más siguiendo los enlaces:

Iconos, Medallas, Medallones de Plata Medallones

Colgantes y collares de plata Faith

Colgantes y collares de plata


Compartir este producto